The Integral

This is the Choding we met in the bus who actually introduced me to her :)
—

처음에 이아이가 우비를 입고 갑자기 나타나

“여기 버스 6시 50분에나 오는데?”

하고 말을 던졌을때 우리는 스물몇살쯤 된 정신지체아인줄 알았다;;

First, when this child said suddenly putting on a rainwear “bus is coming at 6 : 50 here”, we thought he was a mentally retarded child about twenty years

—

그러나 이아이는 우리가 대꾸를 하던 안하던 우리를 보며

쉴새없이 예의가 없거나 개념이 없거나 하여튼 무언가 부족한

이야기들을 쏟아내서 우리를 정신없이 만들었다;;;

But he said a little strange story continuously seeing us without our answering, so we were out of our senses.

—

덕분에 묻지않고도 이아이가 초딩6학년의 역도선수이며

얼마전 대회에서 1등으로 200만원을 상금으로 받았으며

나에게 관심이 있다는 것을 알게되었다(ㄲ ㅑ ㅇ ㅏ!!!)

At result, we knew he is 6th grade of an elementary school without asking him and he won weight lifting mass meeting, so he was awarded 200 man-won. And he was interested to me. (kha –a!!!)

—
He wanted to talk to me, but he knew no english, and I knew no Korean… Miss Jeong Hwa sitting behind me, translated for us… and in the process started talking to me too… :)

우연히 강릉시외버스터미널로 향하던 버스에서 만난 아티

(놀랍게도 같은 기차를 타고 정동진으로 왔던 아티가

정동진에서 마구잡이로 찍은 사진중엔 우리의 사진도 한장 있었다)

We met aditya in a bus to Gang Lon bus terminal by chance (to our surprise, aditya who was getting on same train to Jun Dong Gin , he took a picture which our figure is there)

—

4개국어를 할줄알지만 한국어를 못하는 바람에;;;

곤란해 하던 아티는 나의 부족한 영어에도 매우 감격해했다…ㅋ

He can speak 4 language , except Korean… he felt difficult but he was deeply impressed even by my low English.

—

인도 봄베이에서 인하대학교에 3개월 교환학생으로 온 아티

Aditya who is coming to Inha Univ. from India Mumbai for 3 months as an interchange student.

—

22살이라는 믿기지 않는 나이임에도 불구하고

Though his age is 22 years old that is unbelievable.

—

나이답게 호기심이 많고 순수했다.

Was curious and pure like his age…

—

인도사람인 아티는 한국사람들은 왜 사진찍을때마다

Aditya who is Indian wondered why all of Korean people do ‘V’ of finger every time when they take a picture.

—

I miss you!! and all the Korean memories like you…